Σύμφωνα με τους ειδικούς, πρόκειται για ένα σπάνιο ιατρικό φαινόμενο με τον τίτλο «compulsive foreign language syndrome» για το οποίο έχουν καταγραφεί μόνο 60 περιστατικά σε όλο τον κόσμο.
Ένα απίστευτο περιστατικό διαδραματίστηκε πρόσφατα, με πρωταγωνιστή έναν 50χρονο Ιταλό, ο οποίος μετά από χτύπημα στο κεφάλι έγινε Γάλλος όπως περιγράφει πρόσφατη επιστημονική μελέτη που δημοσιεύθηκε από το πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου.
Αξιοσημείωτο είναι το γεγονός ότι αν και ποτέ ο 50χρονος δεν είχε εκδηλώσει αγάπη ή μεγάλο ενδιαφέρον για τη Γαλλία τώρα πλέον αγαπά τα γαλλικά φιλμ, τα γαλλικά βιβλία και το γαλλικό φαγητό.
Παράλληλα, αν και είχε κάνει μόνο μερικά μαθήματα γαλλικών όσο ήταν μαθητής, ο 50χρονος με τα αρχικά JC πλέον μιλά γαλλικά «σαν να τα χρησιμοποιούσε για δεκαετίες».
Όπως λένε οι επιστήμονες χαρακτηριστικά: «μιλά με μια υπερβολική προφορά σαν ήρωας-καρικατούρα από κινηματογραφική ταινία».
Το ακόμα πιο εντυπωσιακό είναι ότι την ίδια ώρα συνεχίζει να γράφει μόνο στα ιταλικά.
Ο JC εμφανίζει, επίσης, και άλλες διαταραχές όπως παραισθήσεις και διαταραχές στον ύπνο καθώς και μια ανεξήγητη ευφορία που τον κάνει κάθε πρωί όταν ξυπνά να ανοίγει το παράθυρό του και να φωνάζει “bonjour” στον κόσμο.