"Καρφίτσες στην άμμο": Το θρίλερ ενηλικίωσης του Σαντιάγο Ρονκαλιόλο από σήμερα στα ελληνικά

Από τις εκδόσεις “Καστανιώτη” κυκλοφορεί το μυθιστόρημα Σαντιάγο Ρονκαλιόλο “Καρφίτσες στην άμμο” σε μετάφραση Κώστα Αθανασίου.

Λίγα λόγια για το βιβλίο:

Λίμα, δεκαετία του 1990. Μια ταραγμένη εποχή για το Περού, με τη βία να έχει απλωθεί πέρα από την ύπαιθρο και να έχει φτάσει στις πόλεις και στην πρωτεύουσα, ακόμα και στις πλούσιες συνοικίες της. Βόμβες εκρήγνυνται, το ρεύμα κόβεται όταν οι αντάρτες ανατινάζουν τους πυλώνες του ηλεκτρικού, η αβεβαιότητα κυριαρχεί μέσα στο σκοτάδι. Σε αυτό το κλίμα της ανασφάλειας, τέσσερις φίλοι στην αρχή της εφηβείας τους, μαθητές σε σχολείο ιησουιτών, εμπλέκονται σταδιακά, σχεδόν ασυναίσθητα, σε μια περιπέτεια που αρχίζει σαν αταξία, τους οδηγεί όμως να σπάσουν κάθε φραγμό ανάμεσα στο καλό και στο κακό, πριν φτάσουν στο απόλυτο δράμα. Οι Καρφίτσες στην άμμο είναι μια ιστορία βίαιης ενηλικίωσης τεσσάρων παιδιών που βιώνουν με έναν σκληρό τρόπο τη φιλία και τη συντροφικότητα, το ξύπνημα της σεξουαλικότητας, την οικογενειακή καταπίεση, τα κόλπα της εξουσίας, αλλά συγχρόνως μαθαίνουν τον φόβο, την απελπισία, την οργή, την εκδίκηση. Το νέο μυθιστόρημα του Σαντιάγο Ρονκαλιόλο περιγράφει ένα παιχνίδι που μετατρέπεται σε θρίλερ πριν καταλήξει σε τραγωδία, η οποία μπορεί να χάνεται μέσα στον ορυμαγδό που κυριεύει μια χώρα αλλά σημαδεύει για πάντα τους πρωταγωνιστές της.

Έγραψαν/Είπαν για το βιβλίο:

«Ο Σαντιάγο Ρονκαλιόλο μπαίνει στο πετσί τεσσάρων εφήβων σε ένα μυθιστόρημα, που έχει πολλά στοιχεία θρίλερ αλλά και μαύρο χιούμορ, το οποίο διαδραματίζεται στην ταραγμένη Λίμα της δεκαετίας του ’90, όταν ήταν μια πόλη πολιορκημένη από βόμβες και διακοπές ρεύματος».
La Prensa

«Ο Σαντιάγο Ρονκαλιόλο έχει συνθέσει ένα πολυφωνικό άσμα με τέσσερις φωνές για την πόλη στην οποία γεννήθηκε. Σε αυτό το βλέμμα που κοιτάζει προς τα πίσω έχει προσθέσει έναν φρενήρη ρυθμό, με σύντομες φράσεις και αιχμηρούς διαλόγους».
El País

«Βόμβες ορμονών μέσα σε μια πραγματικότητα όχι λιγότερο εκρηκτική, στη Λίμα της δεκαετίας του ’90, με τις διακοπές ρεύματος, τον φόβο για τις επιθέσεις του Φωτεινού Μονοπατιού και τις απαγορεύσεις κυκλοφορίας».
El Periódico

«Στο βιβλίο υπάρχει τόσος φόβος που φτάνει για να τρομάξει και άγριο θηρίο».
El Mundo