Μικρή αδιαθεσία αισθάνθηκε ο Στίβεν Χόκινγκ, με αποτέλεσμα την Παρασκευή να μεταφερθεί για εξετάσεις στο νοσοκομείο Τζεμέλι της Ρώμης.
Ωστόσο ένας εκπρόσωπός του ανέφερε ότι ο Βρετανός θεωρητικός φυσικός και κοσμολόγος δεν φαίνεται να αντιμετωπίζει κάποιο σοβαρό πρόβλημα.
Ο 74χρονος Χόκινγκ βρίσκεται στην Ιταλία για ένα συνέδριο που οργανώνει η Παπική Ακαδημία Επιστημών.
Πηγή του Βατικανού ανέφερε πως δεν πιστεύεται ότι η κατάστασή του είναι σοβαρή, προσθέτοντας ότι δεν έχουν αλλάξει τα σχέδια του διάσημου φυσικού να αναχωρήσει από την Ιταλία το Σάββατο 3 Δεκεμβρίου.
Ο Χόκινγκ, που πάσχει από πλάγια μυατροφική σκλήρυνση, μιλά μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή και ταξιδεύει συνοδευόμενος πάντα από τέσσερις βοηθούς, ανάμεσά τους και δύο νοσοκόμες.
Το νοσοκομείο Τζεμέλι θεωρείται ένα από τα καλύτερα της Ρώμης και εκεί νοσηλεύονται, όποτε χρειαστεί, οι επικεφαλής της καθολικής εκκλησίας.