Από τις εκδόσεις “Παπαδόπουλος” κυκλοφορεί το βιβλίο της Emma Donoghue “Το θαύμα” σε μετάφραση Ρηγούλας Γεωργιάδου.
Λίγα λόγια για το βιβλίο:
Μέσα του 19ου αιώνα. Σ’ ένα µικρό ιρλανδικό χωριό, ένα εντεκάχρονο κοριτσάκι επιβιώνει χωρίς φαγητό επί µήνες. Θαύµα; Ιατρικό φαινόµενο; Ή µήπως θρασύτατη απάτη; Μια νοσοκόµα, εκπαιδευµένη στην Κριµαία πλάι στη Φλόρενς Νάιτινγκεϊλ, προσλαµβάνεται για να παρακολουθεί το παιδί. Περιηγητές συρρέουν για να το αγγίξουν. Ένας δηµοσιογράφος έρχεται από το Δουβλίνο για να καλύψει το γεγονός. Όµως το παιδί φθίνει σιγά σιγά. Αναστατωµένη από το ενδεχόµενο να πεθάνει το κοριτσάκι, µε µόνο της συµπαραστάτη τον δηµοσιογράφο, η νοσοκόµα θα αντιστρατευτεί τις προλήψεις, τις δεισιδαιµονίες και τη θρησκευτική υστερία µιας ολόκληρης κοινότητας, και θα προσπαθήσει να αποτρέψει τις ολέθριες συνέπειες ενός τροµερού µυστικού.
Συναρπαστικό ψυχολογικό θρίλερ, ολοζώντανο µυθιστόρηµα εποχής και συνάµα φλογερή ερωτική ιστορία, το βιβλίο εξερευνά µε ευαισθησία και τόλµη τη φύση της πίστης, της εµπιστοσύνης και της αγάπης.
Έγραψαν για το βιβλίο:
Σπαρακτικό και διάφανο. New York Times
Ένας µύθος απέριττος και ανησυχητικός όσο το σώµα της Αννας που αργολιώνει. Η Donoghue µάς κρατά καθηλωµένους. Chicago Τribune
Αφηγηµατική µαεστρία και ψυχολογική εµβάθυνση σ’ ένα µυθιστόρηµα που αναπαριστά ολοζώντανα την πάλη ανάµεσα στον σκοταδισµό και τον ορθό λόγο. Κατερίνα Σχινά