Τραγικές ώρες βιώνει η διάσημη ερμηνεύτρια των ερωτικών τραγουδιών, μετά την απώλεια του συζύγου της και του αδερφού της που έχασε με δυο μέρες διαφορά.
Η Celine Dion, θέλοντας να δείξει την ευγνωμοσύνη της για την τρομερή στήριξη που δέχθηκε από τους θαυμαστές της, τους ευχαρίστησε μέσα από την προσωπική της σελίδα στο facebook γράφοντας ένα συγκινητικό και ευχαριστήριο μήνυμα:
«Η οικογένειά μου και εγώ είμαστε βαθύτατα συγκινημένοι από την πάρα πολύ αγάπη και την υποστήριξη που δεχτήκαμε από τόσους πολλούς ανθρώπους, που άγγιξαν τις ζωές μας κατά τη διάρκεια των τελευταίων αυτών ημερών. Έχουμε αισθανθεί την αγάπη σας για τον Rene και τις προσευχές σας και τη συμπόνια σας που μας βοήθησαν κατά τη διάρκεια αυτής της πολύ δύσκολης στιγμής. Σας ευχαριστώ από τα βάθη της καρδιάς μου.Θα ήθελα επίσης να ευχαριστήσω θερμά την κυβέρνηση του Quebec που τίμησε την μνήμη του Rene με μία Εθνική Κηδεία, καθώς και τους πολλούς ανθρώπους, αλλά και τις οργανώσεις που βρέθηκαν εκεί για να τιμήσουν τη μνήμη του. Εμείς ποτέ δεν θα ξεχάσουμε όλη αυτή την καλοσύνη που έχουμε εισπράξει».