Δεκάδες είναι τα tweets που κυκλοφορούν τις τελευταίες ώρες, με αφορμή ένα βίντεο από την πρωινή εκπομπή της ΕΡΤ, με τους Τούρκους να εκφράζουν την ευγνωμοσύνη τους.
Η Ελλάδα βρέθηκε από την πρώτη στιγμή στο πλευρό της Τουρκίας, μετά τον καταστροφικό σεισμό των 7,8 Ρίχτερ, στέλνοντας ειδικό συνεργείο για να βοηθήσει στον απεγκλωβισμό τυχόν επιζώντων από τα συντρίμμια.
Οι Τούρκοι έσπευσαν να εκφράσουν τις ευχαριστίες τους στον ελληνικό λαό για την πρωτοβουλία αυτή, με δεκάδες αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, είτε στα ελληνικά, είτε στα τουρκικά, με πιο χαρακτηριστική τη φράση: «Ο γείτονας ήρθε ξαφνικά ένα βράδυ για να βοηθήσει».
Έτσι ξεκίνησε η πρωινή εκπομπή της ΕΡΤ – Δεκάδες τα μηνύματα των Τούρκων
Σήμερα το πρωί, πάντως, κάνοντας μια αναζήτηση στο Twitter, έβλεπε κανείς πολλά tweets στα τουρκικά να προβάλλουν πλάνα από την πρωινή εκπομπή της ΕΡΤ. Ο λόγος; Η εκπομπή ξεκίνησε με ένα βίντεο με πλάνα από τα συντρίμμια στην Τουρκία υπό τους ήχους του λαϊκού τουρκικού τραγουδιού «Είπα στον κόσμο ότι σ’ αγαπώ».
Δεκάδες ήταν οι Τούρκοι που αναδημοσίευσαν το βίντεο, χαρακτηρίζοντάς το ως κίνηση αλληλεγγύης, με το τουρκικό δίκτυο TRT Haber να γράφει: «Έχω δηλώσει στον κόσμο ότι σε αγαπώ… Η ελληνική κρατική τηλεόραση ξεκίνησε την εκπομπή της με εικόνες σεισμού από την Τουρκία και ένα τουρκικό τραγούδι». Παρόμοια ήταν και η ανάρτηση της τουρκικής Sabah.
“Ben seni sevdiğimi dünyalara bildirdim…”
Yunanistan devlet televizyonu, yayınına Türkiye’den deprem görüntüleri ve Türkçe şarkı eşliğinde başladı. pic.twitter.com/vl65CxgxZV
— TRT HABER (@trthaber) February 8, 2023
“BEN SENİ SEVDİĞİMİ DÜNYALARA BİLDİRDİM…”
Yunanistan devlet televizyonu, yayınına Türkiye’den #deprem görüntüleri ve Türkçe şarkı eşliğinde başladı. pic.twitter.com/vQBNzSfrAK
— Sabah (@sabah) February 8, 2023
Ένας άλλος χρήστης πρόσθεσε: «Πριν περάσουν 24 ώρες, η Ελλάδα έστειλε ομάδες διάσωσης και έτσι ξεκίνησαν οι πρωινές ειδήσεις στην ΕΡΤ, την κρατική τηλεόραση της Ελλάδας. Θέλουμε φιλίες που θα διαρκέσουν για πάντα, όχι πολύτιμη μοναξιά».
24 saat geçmeden kurtarma ekiplerini gönderen Yunanistan’ın devlet televizyonu EPT’de sabah haberleri böyle başlamış. Değerli yalnızlık değil, sonsuza dek sürecek dostluklar istiyoruz. pic.twitter.com/299EJyTsf0
— Aylin Kotil (@aylin_kotil) February 8, 2023
Το hashtag #ertnewsofficial έγινε τρεντ στην Τουρκία, με χιλιάδες ευχαριστίες των Τούρκων. Ένας Τούρκος μπλόγκερ έγραψε: «Ο πόνος δεν έχει γλώσσα, θρησκεία ή φυλή. Η ελληνική κρατική τηλεόραση, η ΕΡΤ, άνοιξε το πρωινό δελτίο ειδήσεων με εικόνες από τα συντρίμμια στην Τουρκία και το τραγούδι “Σ’ αγάπησα στον κόσμο”. Είσαι ζωντανός αν μπορείς να νιώσεις πόνο, είσαι άνθρωπος αν νιώθεις τον πόνο των άλλων. Efxaristo γείτονα».
Acının dili, dini, ırkı yok.
Yunan devlet televizyonu ERT, sabah haberlerini Türkiye’deki enkaz görüntüleri ve ‘ben seni sevduğumi dünyalara bildurdum’ şarkısıyla açtı. Acı hissedebiliyorsan canlısın, başkalarının acısını hissediyorsan insansın.#earthquakeinturkey #greece 🇬🇷🤝🇹🇷 pic.twitter.com/rzydWMsa4k— Soykan OZCELIK ∞ ༒∞ (@soykanozcelik) February 8, 2023
«Ευχαριστούμε τον ελληνικό λαό. Δεν θα ξεχάσουμε τη βοήθειά τους. Οι λαοί δεν είναι ποτέ εχθροί. Με συγκινεί η μουσική», γράφει ένας άλλος.
Yunanistan Halkına teşekkür ederiz.
Unutmayacağız yardımlarını.Halklar asla Düşman değil
Müziğe içim dağlandı 😔😥😔 https://t.co/iPvGTNcbRE
— Özgür Demirtaş (@ProfDemirtas) February 8, 2023