Ένα βίντεο ντοκουμέντο εποχής έρχεται για πρώτη φορά στη δημοσιότητα με πρωταγωνιστές μία Αμερικανίδα και τον Γερμανό δικτάτορα, Αδόλφο Χίτλερ στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1936 στο Βερολίνο.
Η τότε 40χρονη Carla de Vries έγινε πασίγνωστη σε όλον τον κόσμο ως «Η γυναίκα που φίλησε τον Αδόλφο Χίτλερ». Στη Γερμανία το στιγμιότυπο απαγορευόταν να προβληθεί δημοσίως, υπό τον φόβο επικρίσεων ότι η ασφάλεια των Ναζί αποδείχθηκε αδύναμη.
Η μοίρα ασφαλείας Schutzstaffel (SS) – η οποία συνέχισε να υπηρετεί τους Ναζί στα στρατόπεδα συγκέντρωσης και μαζικής εξόντωσης τρία χρόνια μετά- λέγεται ότι προσπάθησε να την απομακρύνει.
Παρόλα αυτά, η πεισματάρα Carla κατόρθωσε να σπάσει τον αστυνομικό κλοιό και να τραβήξει φωτογραφία τον «Φύρερ».
«Ο λόγος που τον αγκάλιασα ήταν επειδή έδειχνε τόσο φιλικός και προσηνής. Δεν ξέρω ακριβώς γιατί το έκανα. Δεν το είχα σχεδιάσει. Υποθέτω έγινε επειδή είμαι μία παρορμητική γυναίκα. Συνέβη όταν κατέβηκα να τον τραβήξω μία φωτογραφία με τη μικρή μου κινηματογραφική κάμερα» είχε δηλώσει η ίδια.