Έξι άνθρωποι σκοτώθηκαν και άλλος ένας βρίσκεται σε κρίσιμη κατάσταση καθώς το αεροπλάνο στο οποίο επέβαιναν συνετρίβη στα Νησιά Μαγδαλένα.
Ο τραυματίας μεταφέρθηκε στο κοντινότερο νοσοκομείο, όπου οι γιατροί δίνουν μάχη να τον κρατήσουν στη ζωή. Σύμφωνα με πληροφορίες, δόθηκε η εντολή να μεταφερθεί εκ νέου σε μονάδα του Κεμπέκ ή του Μόντρεαλ.
Όπως ενημέρωσε η αστυνομία, το αεροσκάφος ήταν ιδιωτικό και συνετρίβη κοντά στην περιοχή Havre-aux-Maisons, περίπου στις 11:40 τοπική ώρα.